'El Mal Ajeno', cinta protagonizada por Angie Cepeda y 'El Vuelco del Cangrejo', de Óscar Ruiz Navia, participan en la 60 versión del evento
| |
Video: Video: |
El actor protagoniza la película basada en la novela de Cormac McCarthy y que se estrena hoy en España
Viggo Mortensen se adapta en este papel a un apocalipsis de frío y lentitud / Àlex Garcia.fOTO;fUENTE:El Mundo.es"Se hace raro oírle hablar con ese acento porteño, tan melodioso, mientras arrastra por la conversación los inevitables "este" y "viste". Se hace raro, sobre todo si uno acaba de ver a Viggo Mortensen (Nueva York, 1958) sufriendo el apocalipsis en un inglés tan desesperanzado y triste como seguramente exige el fin del mundo. De hecho, en Viggo se encuentran con naturalidad dos personas. Una es el argentino cálido y próximo, el que vivió en Sudamérica hasta la adolescencia. Y luego está ese otro Viggo Mortensen de multitudes, estrella asediada desde que fue Aragorn en El señor de los anillos.
"Cada idioma crea su propio paisaje", dice el actor y también poeta (ha publicado varios libros en su propia editorial, Perceval Press). "Cuando hice Promesas del este, estudié ruso para situarme en el personaje, y noté que me transformaba", explica en referencia a la película que rodó en el 2007 a las órdenes de Cronenberg, con el que también había rodado la magnífica Una historia de violencia. "Con el castellano también me pasa", dice en referencia a Alatriste, de Agustín Díaz Yanes. "Cada lengua tiene su propio paisaje, y cada uno de esos paisajes te enriquece".
Actuar, para Viggo, es cambiar y adaptarse, y en La carretera tiene que adaptarse a la nada. El apocalipsis se suele imaginar siempre de dos maneras. Un apocalipsis fulgurante, de sangre y fuego. O el apocalipsis de frío y hielo. El apocalipsis de La carretera es del segundo tipo, helado y de tiempo lento. Pero en medio de toda esa desesperación, donde los hombres son el lobo para los hombres, oculta, como en sordina, resuena una nota esperanzada, igual que en la dura novela de Cormac McCarthy en la que se basa la película. "En realidad habla de lo que de verdad significa ser persona; de eso algo irrenunciable que nos convierte en seres humanos", comenta el actor.
"Es un cuento buenísimo", asegura Viggo. "Me llegó el guión, y luego leí el libro, y entonces hablé con John Hillcoat, el director". Viggo se muestra entusiasmado con La carretera, un filme modesto que siente como propio. Estuvo el actor en Venecia, donde La carretera tuvo su premier internacional. Y luego en el festival de Sitges, el pasado octubre, donde esta conversación tuvo lugar. "Sólo le pedí a John que no tergiversara la novela ni que forzara un final distinto. También hablamos de cómo rodarlo, y nos impusimos la fidelidad al texto. El presupuesto era bajo, pero Hillcoat me dijo que rodaríamos en exteriores, siguiendo el frío. Y eso acabó de convencerme, a pesar de lo extremo del rodaje".
La carretera, magistralmente fotografiada por el español Javier Aguirresarobe, transcurre a través de paisajes desolados, yermos, prácticamente muertos. Por donde transitan, hacia no se sabe muy bien dónde, un padre (Viggo) y un hijo (el impresionante Kodi Smith-McPhee). "Teníamos que mostrar la tristeza, el sufrimiento, pero también los pequeños brillos de esperanza".
La elección del joven Kodi fue providencial para el filme, en el que padre e hijo (sin nombre) acaparan prácticamente todo el metraje. "En Kodi encontramos un intérprete genial", subraya Viggo. "Siempre estuvo a la altura. Cuando vino Robert Duvall al rodaje (el veterano actor tiene un pequeño papel, al igual que Charlize Theron y Guy Pearce) se quedó impresionado con el chaval, y Kodi con él: ""Bastante interesante, el viejito",me dijo Kodi", recuerda Viggo sonriendo.
El rodaje, a pesar de su dureza, fue feliz, explica. De una complicidad absoluta con su hijo de ficción. Es una historia que no deja demasiado margen de maniobra: matar o morir. Comer o ser comido. Canibalismo, sí, quizá la última frontera de la humanidad. Padre e hijo deben avanzar por ese paisaje desolado para sobrevivir, intentando a la vez no olvidarse de quienes son.
Para el papel el actor se preparó de forma minuciosa, como suele hacer. Pero esta vez tenía que buscar en su interior. "Para el apocalipsis no hay referencias. Para una historia así no puedes recurrir a nada de fuera de ti mismo. No puedes viajar, ni estudiar otro idioma, ni hablar con gente que haya vivido lo mismo, nada... Me preparé leyendo, con música, y viendo películas de Tarkovski. La Madre e hijo de Sokurov, y Juana de Arco, de Dreyer...".
Y después del infierno de La carretera, a Viggo le esperaba el Purgatorio en el teatro. Volver al escenario 20 años después de pisarlo por última vez, en Madrid y en castellano. En Sitges todavía hablaba con ilusión –y respeto– del desafio. "Purgatorio es una obra de Ariel Dorfman con dos personajes, un hombre y una mujer". La mujer iba a ser Ariadna Gil, pero la actriz desistió del proyecto para asumir otros papeles, al perecer también junto a Viggo. La sustituyó Emma Suárez. "Será una obra intensa, inspirada en Medea", decía el actor entonces. Pero el desafío tendrá que esperar, pues el estreno se ha pospuesto indefinidamente.
Por primera vez en once años dos cintas latinoamericanas compiten en la selección oficial de los premios Oscar en la categoría de lengua extranjera. Este año, el filme argentino El Secreto de sus Ojos y el peruano La Teta Asustada consiguieron la nominación en la categoría de Mejor película en habla no inglesa para la 82 edición de los Oscar, que se entregarán el próximo 7 de marzo y que en Colombia se verá por el canal TNT.
Este martes en la mañana la actriz Anne Hathaway y el presidente de la Academia de Hollywood, Tom Sherak, anunciaron los nominados en las diez categorías más importantes.
La cintas latinoamericanas disputarán la estatuilla con las producciones The White Ribbon, de Alemania; Un Prophète, de Francia, y Ajami, de Israel.
La Teta Asustada', dirigida por Claudia Llosa, se convirtió en la primera producción peruana que consigue entrar en la competencia por un Oscar, y el año pasado se llevó el Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín.
Por su parte, El Secreto de sus Ojos, de Juan José Campanella, es el sexto título argentino que se abre camino hasta las nominaciones en la categoría de Mejor película extranjera, un galardón que sólo consiguió La Historia Oficial (1985) en la gala de 1986.
Las películas suramericanas, sin embargo, no parten como favoritas a alzarse con el Oscar en habla no inglesa, una condición que recae sobre la germana The White Ribbon, del cineasta Michael Haneke, que ya se impuso en los Globos de Oro, además de en premios internacionales como la Palma de Oro del pasado festival de Cannes.
Otro de los filmes con más opciones, según los analistas, es el galo Un Prophète, considerado la Mejor película extranjera por la organización de críticos de EE.UU. National Board of Review y galardonada con el Gran Premio del Jurado en Cannes.
Kathryn Bigelow y James Cameron, duelo de directores y ex esposos
Como ha ocurrido en los premios de cine que se han entregado este año, la directora Kathryn Bigelow y su ex esposo James Cameron compiten el las categorías de mejor director y mejor película con The Hurt Locker (Zona de Miedo) y Avatar, respectivamente.
En la primera categoría comparten nominación con Lee Daniels (Precious), Jason Reitman (Up in the Air), y Quentin Tarantino (Inglourious Basterds).
En cuanto a la segunda, The Hurt Locker y Avatar compiten con Inglourious Basterds, de Quentin Tarantino; Precious, de Lee Daniels; Up in the Air, de Jason Reitman; An Education, de Lone Scherfig; A Serious Man, de Joel y Ethan Coen; District 9, de Neill Blomkamp; The Blind Side, de John Lee Hancock; y Up de Pete Docter.
Por primera vez en más de 60 años, diez producciones y no cinco, como era tradición, competirán en la categoría de mejor película. La ganadora en esa categoría será escogida de forma preferencial entre las diez candidatas.
Otros nominados
Otra nominación importante fue la que consiguió la actriz española Penélope Cruz, pues gracias a su participación en el musical Nine logró competir española como mejor actriz secundaria. Cruz, quien ganó el año pasado con Vicky Cristina Barcelona, disputará el galardón con Mo'Nique (Precious), Vera Farmiga y Anna Kendrick (ambas por Up in the Air) y Maggie Gyllenhaal (Crazy Heart).
Mejor actor: Jeff Bridges (Crazy Heart), George Clooney (Up in the Air), Colin Firth (A Single Man), Morgan Freeman (Invictus) y Jeremy Renner (The Hurt Locker).
Mejor actriz: Meryl Streep (Julie & Julia), Sandra Bullock (The Blind Side), Helen Mirren (The Last Station), Carey Mulligan (An Education) y Gabourey Sidibe, (Precious).
Mejor actor de reparto: Christoph Waltz (Inglourious Basterds), Matt Damon (Invictus), Woody Harrelson (The Messenger), Stanley Tucci (The Lovely Bones) y Christopher Plummer (The Last Station).
Mejor pelicula animada: Coraline, Fantastic Mr. Fox, The Princess and the Frog, The Secret of Kells y Up.
Para ver la lista completa haga clic aquí.
Por primera vez en esta década dos producciones del continente compiten por los galardones más importantes del cine.
"Por primera vez en esta década dos cintas latinoamericanas compiten en la selección oficial de los premios Oscar en la categoría de lengua extranjera. Este año, el filme argentino ‘El secreto de sus ojos' y el peruano ‘La teta asustada' se convirtieron en finalistas para la edición 82, informó Academia de Hollywood.
Ambas producciones fueron parte de la lista de los nueve títulos que superaron el último corte de preselección y optarán a ser nominados para las estatuillas, una carrera de la que se cayeron el resto de representantes latinoamericanos, entre ellas ‘Los viajes del viento' de Colombia.
Junto a ‘El secreto de sus ojos', de Juan José Campanella y ‘La teta asustada' de Claudia Llosa, destacaron películas como la alemana ‘The White Ribbon', gran favorita para alzarse con el galardón después de adjudicarse el pasado domingo el Globo de Oro a mejor película en lengua no inglesa.
La cinta germana llegará avalada además por premios internacionales como la Palma de Oro del último festival de Cannes.
Otros filmes en competición son ‘Samson & Delilah' (Australia), ‘The World Is Big and Salvation Lurks around the Corner' (Bulgaria), ‘Un Prophète' (Francia), ‘Ajami' (Israel), ‘Kelin' (Kazajstán) y ‘Winter in Wartime' (Holanda).
En esta década las producciones Latinas que han participado en esta categoría son las mexicanas ‘El laberinto del Fauno', Amores perros' y ‘El crimen del padre Amaro', así como la argentina ‘El hijo de la novia'. Las españolas ‘Todo sobre mi madre' y ‘Mar adentro' son los filmes de habla hispana que se han llevado el preciado galardón.
El nombre de los nominados a la próxima edición de los Oscar se dará a conocer el día 2 de febrero en Los Angeles, misma ciudad donde se entregarán las estatuillas en una ceremonia que tendrá lugar el 7 de marzo en el teatro Kodak.
Nominados de los Oscar en lengua extranjera esta década
- Nominados 2009: R A F Facción del Ejército Rojo de Alemania, La Clase de Francia, Revanche de Austria, y Vals con Bashir de Israel. Ese año se llevó el Oscar Okuribito de Japón. (Actualmente se proyecta en Colombia)
- Nominados 2008: Beaufort de Israel, Katyn de Polonia, Mongol de Kazakhstan y 12 de Russia. La ganadora fue The Counterfeiters de Austria.
- Nominados 2007: Después de la Boda de Dinamarca, Días de Gloria de Argelia, El Laberinto del Fauno de México, Agua de Canadá, quedando como ganadora La Vida de los Otros de Alemania.
- Nominados 2006: Don't Tell de Italia, Joyeux Noël de Francia, Paradise Now de Palestina, Sophie Scholl - The Final Days de Alemania. Ganó el Oscar Tsotsi de Sudáfrica.
- Nominados 2005: Så Som i Himmelen - As it is in Heaven de Suecia, Les Choristes de Francia, Der Untergang -Downfall de Alemania, Yesterday de Sudáfrica. El Oscar lo ganó Mar Adentro de España.
- Nominados 2004: Evil de Suecia, Twin Sisters de Holanda, Twilith Samurai de Japón, y Zélary de República Checa. La ganadora de ese año fue Las invasiones bárbaras de Canadá.
- Nominados 2003. El Crimen del Padre Amaro de México, Hero de China, "Un Hombre sin Pasado de Finlandia, Zus & Zo de Holanda. El Oscar a mejor cinta extranjera lo ganó Nowhere in Africa de Alemania.
- Nominados 2002: El Hijo de la Novia de Argentina, Elling de Noruega, Lagaan: Once Upon a Time in India de India y Le fabuleux destin d'Amélie Poulain de Francia. El galardón se lo llevó No Man's Land de Bosnia.
- Nominados 2001: Amores Perros de México, Iedereen beroemd! De Bélgica, Le goût des Autres de Francia y Musíme si Pomáhat de República Checa. El Oscar lo ganó Wo hu Cang Long de Taiwan.
- Nominados 2000: Est - Ouest de Francia, Himalaya - l'enfance d'un chef de Nepal, Solomon and Gaenor del Reino Unido y Under Solen de Suiza. El Oscar lo consiguió Todo Sobre mi Madre de España."
"Aún queda lejos la estatura gramatical y semántica de idiomas punteros como el élfico de «El Señor de los Anillos» o el klingon de «Star Trek», pero todo se andará
Fotograma de la película "Avatar". fUENTE:ABC.ESAutor de decenas de películas que bucean en el comportamiento humano, es una de las figuras centrales del cine galo
Foto Archivo fUENTE EL País"El director de cine francés Éric Rohmer ha fallecido esta mañana a la edad de 89 años, según ha anunciado su productora, Margaret Menegoz. La información aparece publicada en varios medios franceses. Rohmer es autor de decenas de filmes en apariencia sencillos pero que bucean en las sutilezas del comportamiento humano. Entre otros, El rayo verde (1986) y la tetralogía de Cuento de verano (1996), Cuento de otoño (1998), Cuento de primavera (1990) y Cuento de invierno (1992).
Nacido en la ciudad de Nancy en 1920, Jean-Marie Maurice Scherer, su verdadero nombre, era uno de los cineastas principales de la llamada Nouvelle Vague, informa Efe."
